Gott ist mein Zeuge [English translation]

It took half a life for me to write these lines,

to show you feelings here in this way,

to depict this love I have in me in a song,

and to share hopes as well as worries with you.

Even if the honesty is difficult, the one is to envy

who aligns with it to share it with everybody.

This way the truth can't stay in the hiding forever,

because we can't decide tomorrow what the future will bring us.

You have long since decided to not longer live just in fear,

you want to change further to pass on something,

have survived to long to take a long time thinking,

life is and stays too short to not surrender to it.

Because everything around us on this blue planet,

yes everything that exists is important to everybody.

You'll find peace in yourself if you stop struggling against it,

and accept it, no matter what happens, as part of your life.

You are a child of these stars, an angel of life,

you are the living proof to me for elves and fairies,

you are a being of light, eternal source of happiness,

I give my life for you, yeah man and God is my witness.

You are the greatest gift in this life for me,

because you are beautifully lively just as life itself,

and you save me daily, that's why i promise you today,

I would die for you, yeah man and God is my witness.

Because who only thinks about themselves stays lonely,

because this life is worth nothing if you don't give it to someone,

and also because love only increases if you don't keep it to yourself,

I sing this song for you in front of God and the world.

Because you constantly remind me that there are angels walking the earth,

a love that's infinite, a promise that lasts forever,

a source that never runs dry and underlies everything,

because you have healing hands and wear your heart on your sleeve,

let pain disappear with a smile that speaks volumes,

your sympathy doesn't come to an end, your soul is infinite,

your sentences are prayers that you say for me,

and also because of a thousand other reasons I love you.

You are a child of these stars, an angel of life,

you are the living proof to me for elves and fairies,

you are a being of light, eternal source of happiness,

I give my life for you, yeah man and God is my witness.

You are the greatest gift in this life for me,

because you are beautifully lively just as life itself,

and you save me daily, that's why i promise you today,

I would die for you, yeah man and God is my witness.

We leave the entity to be born

and we return to it by dying.

But you were sent by the heavens, like an angel you invite me

to be, united in our hearts, a witness of God.

You are a child of these stars, an angel of life,

you are the living proof to me for elves and fairies,

you are a being of light, eternal source of happiness,

I give my life for you, yeah man and God is my witness.

You are the greatest gift in this life for me,

because you are beautifully lively just as life itself,

and you save me daily, that's why i promise you today,

I would die for you, yeah man and God is my witness.

• Artist:Die Fantastischen Vier
• Album:Rekord