Good Girl Gone Bad [Greek translation]

Μένουμε μέσα, γυρνάμε τριγύρω, μόνες μας

Αν κάποιος μας ρωτήσει πού είστε, δεν ξέρουμε

Και δεν μας νοιάζει (δεν μας νοιάζει)

Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι είμασταν σπίτι γιατί μας αφήσατε εκεί

Πήρατε τα λεωφορεία σας και φύγατε

Και μας αφήσατε ολομόναχες

Τώρα έχει πάει στο κλαμπ φορώντας ένα τρελό φόρεμα

Της την πέφτουν, προσπαθεί να μην βγάλει αυτό το φόρεμα

Προσπαθεί να πιει αρκετά

Να πάει στην τηλεόραση και να γίνει θύμα

Ελέγχει το μυαλό, σε παίζει μέσα στα μούτρα σου

Ερευνούν το πεδίο, είναι μία ακόμα υπόθεση

Είναι εύκολο για ένα καλό κορίτσι να γίνει κακό

Και μόλις γίνουμε (γίνουμε)

καλύτερα να πιστέψεις ότι έχουμε γίνει για τα καλά

Μην γίνεις ο λόγος

Μην γίνεις ο λόγος

Καλύτερα να μάθετε πώς να μας φέρεστε σωστά

Γιατί μόλις ένα καλό κορίτσι γίνει κακό

Έχουμε γίνει για πάντα

Εκείνος μένει με ένα μάτσο που τον κολακεύουν, ναι

Έχει ένα κορίτσι στο σπίτι αλλά δεν τον νοιάζει

Δεν θα τον νοιάξει (δεν θα τον νοιάξει)

Το μόνο που κάνει είναι να με κρατάει σπίτι, δεν με αφήνει να πάω πουθενά

Νομίζει ότι επειδή είμαι σπίτι δεν θα την καταβρώ

Και τώρα βρίσκω νούμερα στις τσέπες των μπουφάν

Γκόμενες καλούν στο σπίτι, χωρίς σταματημό έχει

Παραγίνει

επιτέλους δεν μπορώ να αντέξω άλλο

βρίσκει ένα γράμμα στις σκάλες, λέγοντας του ότι είναι το τέλος

Μάζεψα τα πράγματα μου και έφυγα με τον καλύτερο σου φίλο. ω!

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)