Glory Box [Give me a reason to love you] [Czech translation]

Jsem tak unavená z hraní

Hraní si s tímhle lukem a šípem

Dám někomu své srdce

A přenechám hry ostatním holkám

Protože jsem byla pokušitelka už moc dlouho

Jen mi dej důvod, abych tě milovala

Dej mi důvod být ženou

Chci prostě být žena

Od téhle chvíle se

Všichni díváme na úplně jiný obrázek

Skrz tohle nové nastavení mysli

Tisíc květin by mohlo rozkvést

Přesunout se jinam a dát nám prostor, jo

Jen mi dej důvod, abych tě milovala

Dej mi důvod být ženou

Chci prostě být žena

Takže nepřestávej být mužem

Jen se na to podívej trochu

Z naší strany, pokud můžeš

Ukaž trochu něhy

Nezáleží na tom, jestli pláčeš

Jen mi dej důvod, abych tě milovala

Dej mi důvod být ženou

Chci prostě být žena

Protože to jo všechno, čím chci být, žena, jo

To je počátek našeho na věky věků

Je čas se posunout

Jsem tak unavená z hraní

Jsem tak unavená z hraní

Hraní si s tímhle lukem a šípem

Dám někomu své srdce

A přenechám hry ostatním holkám

Protože jsem byla pokušitelka už moc dlouho

Jen mi dej důvod, abych tě milovala

Dej mi důvod být

• Artist:Portishead
• Album:Dummy (1994)