Girls! Girls! Girls! [Danish translation]

Kom bare nærmere

Vi tilbyder jer den mest udsøgte underholdning

Og jeg har æren af at være jeres ydmyge tjener

Acceptér vores gæstfrihed, forkæl jer selv med abnormalitet

Kom bare nærmere

Vi har noget, som alle vil finde underholdende

Jeg gør dette fordi jeg nyder det, ikke som et arbejde

Et portræt af sindsygdom, gået til med ren menneskelighed

Kom se vores piger, skøre piger

Hvis I er villige til at opleve noget, så er dette et helvedes ridt

Disse piger, skøre piger

De' lækre, de' tossede, de' selvmorderiske

Billige billetter, helt kriminelt

Og de til halv pris efter klokken 4, så smid os et par håndører

For at se disse elskværdige misfostre i begrænset tid

Kom og se pigerne, pigerne, pigerne

Nogle af dem er ret attraktive, som I kan se

Nogle er virkeligt hæselige, der må I give mig ret

Mens andre faktisk stadig ligner dig og mig

Men I må ikke lade dem narre jer, bare en regel til

Lad være med at se den her for længe i øjnene

Og den her, lad os bare blive ved med at gå

Disse er ikke almindelige piger og vi har en stabil forsyning

Tag jer en kop te til og følg med mig

For at se vores piger, skøre piger

Hvis I er villige til at opleve noget, så er dette et helvedes ridt

Disse piger, skøre piger

De' lækre, de' tossede, de' selvmorderiske

Billige billetter, helt kriminelt

Og de til halv pris efter klokken 4, så smid os et par håndører

For at se disse elskværdige misfostre i begrænset tid

Kom og se pigerne, pigerne, pigerne

Nå, er der nogen, der har nogle kloge spørgsmål at stille jeres omviser

For en øre til, spørg bare løs, her har vi intet at skjule

Stille! Dem, Hr.

Hvis sindsygdom primært er en kvindelig skavank

Og det, er der ingen, der tvivler på, for det er videnskabeligt bevist

Så, i følge lægerne, er deres gener mere defekte?

Bliver de født med denne sygdom, eller er det noget, de rammes af?

Det handler alt sammen om reproduktive organer

Som fra naturens side er ustabile i en dame

Ser De, fra måne har vi månesygdom, månesyg og månesyge

Og deres ægløsning foregår altid efter månens cyklus

Jeg har et spørgsmål

Er nogen patient nogensinde blevet frigivet

Ville I sende hende hjem, hvis hendes bizarre opførsel gik i sig selv?

For samfundets bedste bør de ikke reproducere

Så uanset hvor meget de spiller sømmelige, vil vi aldrig sætte dem fri

Kom se vores piger, skøre piger

Hvis I er villige til at opleve noget, så er dette et helvedes ridt

Disse piger, skøre piger

De' lækre, de' tossede, de' selvmorderiske

Billige billetter, helt kriminelt

Og de til halv pris efter klokken 4, så gi' os et par håndører

For at se disse elskværdige misfostre i begrænset tid

Kom og se pigerne, pigerne, pigerne

Nogle fødes gale

Andre opnår galskab

Andre får betroet galskab

Dette er den ægte vare, mine venner, 100 procent garanteret, autentiske psykisk syge

Acceptér ingen imitationer

For lidt ekstra under bordet kan man arrangere

Et smule mere intimt møde, blink blink

For en øre, bare en øre, en håndful piller at fodre de indsatte med

Vi har piller for depression, tvangstanker, aggression, besættelse, taktløshed

Der er en pille for alt nu om dage!

Hvor stor er en dames hjerne?

Den er virkelig meget, meget lille, en simpel tanke tære meget

Det her virker bare en smule umenneskeligt

Det' bare et simpelt lille chok, hun føler ingen smerte

De er nemlig mere som dyr end som mennesker

Som det er blevet bevist, slet ingen sjæl har

De eneste dele, der ikke er mindreværdige, er barmen og bagdelen

Og dem er der kun brug for i et lurvet varietéteater

De bider ikke - eller, måske gør de

Den her ser da sulten ud her til aften

Så tag jer et billede med en indsat

Men vær sikre på, at hun er ordentlig lukket inde

De' praktisk talt vilde, Hr.

Beskyt Deres barn, Hr.

De kan ikke huske smagen af frihed

De er blare glade, når vi giver dem mad

Så peg og grin, det er der intet i vejen med

De' gale, så de burde være ligeglade!

Hvis I ikke har nogen penge, gi' os jeres perler

I er velkommen til at nyde

Vores piger, skøre piger

Hvis I er villige til at opleve noget, så er dette et helvedes ridt

Disse piger, skøre piger

De' lækre, de' tossede, de' selvmorderiske

Billige billetter, helt kriminelt

Og de til halv pris efter klokken 4, så gi' os et par håndører

For at se disse elskværdige misfostre i begrænset tid

Jeg har meget mere at sige, men jeg kan bare ikke få det til at rime

Så mine damer, lad dette være en advarsel, hold jeres hår uklippet

Jeres korsetter tætte, jeres moral høj

Jeres strik pænt, jeres kæft lukkede

Det her er hvad der kommer sig af over-udannelse,

Mental overstimulering,

For meget seriøs konversation,

Organiseret religionshad

Syndefuld over-korpulering,

Ægteskab uden formering,

Pige med pige taget i lesbanisering,

Hun blev taget i at onanere,

Alle sammen sindsmanipulere,

Kronisk hallucinering,

Nogle er bare fascinerende,

Kvinderettighedsforkæmpende,

Selvstændig tankeskabelse,

Hun komplicere måske bare,

Få jeres penge frem, vi venter

På at se de

Piger!

Piger!

Piger!

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Fight Like A Girl (2012)