Girlfriend [Catalan translation]

[Tornada]

Ei, ei! Tu, tu!

No sóc la teva nòvia

No, no, no,...

En necessites una de nova

Ei, ei! Tu, tu!

Podria ser la teva nòvia

Ei, ei! Tu, tu!

Sé que t'agrado

No, no, no...

Sé que no és un secret.

Ei, ei! Tu, tu!

Vull ser la teva nòvia

Ets genial, vull que siguis meu, ets tan deliciós

Penso en tu tot el temps, ets tan addictiu

No saps el que seria capaç de fer per fer-te sentir bé?

(Bé, bé, bé)

No fingeixis, crec que saps que sóc increïblement preciosa

I oh sí, sóc una maleïda princesa

Me n'adono que a tu també t'agrado i saps que és cert

[Entrada]

Ella és tan insípida

I tu et mereixes alguna cosa millor

Crec que hauríem d'estar junts

I de fet és el que tothom diu

[Tornada]

Veig la forma, forma en com em mires

I tot i que desviïs la mirades sé que em mires

Sé que parles de mi tota l'estona un i un altre cop

(Un i un altre cop)

Així que vine cap a aquí i digue'm el que vols escoltar

O millor dit, fes que la teva nòvia desapareixi

No vull escoltar-te dir que el seu nom mai més

(Mai més, mai més)

Perquè

[Entrada, Tornada]

En menys d'un segon estaràs menjant de la meva mà

Perquè puc, puc fer-ho millor

No hi ha ningú com jo, que no te n'adones?

És tan figaflor, en què collons pensaves?

[Repetir-ho]

[Tornada x2]

Ei, ei!

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)