Giderim [French translation]

A partir de maintenant, je ne peux plus rester avec toi

Ce soir je partirais

Que mon compte reste pour le jour du Jugement Dernier

Me lavant les mains, je partirais

Ne te fatigue pas, reste là où tu es

Je ne ferais point de bruit

Et sur la pointe des pieds

Coulant comme l'eau je partirais

A partir de maintenant, tu transporteras la joie

Ni mon corps reste, ni le calvaire

Cette fois je ne porterais pas plainte

Me serrant les dents, je partirais

Tu pensais que les douleurs se résoudraient

Je plongerais dans la catastrophe, je partirais

Comme la balle, comme le Mauser

Comme la montagne explosant, je partirais

Et même si je perds tout

Je déchirerais cette amour et partirais

Mon départ ne peut se faire sournoisement

Claquant la porte je partirais

Et La chanson que je t'ai écrite

Je l'arracherais de mon Saz* et partirais

Tu sais que je ne pleurs pas

Versant ma face, je partirais

A mes chiens, à mon oiseau

A mon enfants je renoncerais et partirais

Tout ce que j'ai pris de toi

Les remettant à leur place et partirais

Je ne me ferais pas écraser par toi

Me brûlant le corps, je partirais

Je ne te maudirais pas, ne t'inquiète pas,

Me tirant [une balle] dans la tête, je partirais !

• Artist:Ahmet Kaya