Ghosts [Turkish translation]

Kalabalık bir caddede yürüdü

Sadece ayaklarına bakarak

Onun yanında geçmiş aşıkların resimlerini kaparak

Kızın oturduğu masada durdu

Ve şapkasını çıkardı

Onun varlığına saygıdan

Ona resimlerle sundu ve dedi ki,

Bunlar sadece hayaletler

Seninle tanışmadan önce kalbimi kıran

Bunlar sadece hayaletler

Seninle tanışmadan önce kalbimi kıran

Kız, onun küçük kalbini açtı

Kalbini karanlıkta tutan kilidi açtı

Ve yazılmış bir uyarıyı okudu

Hala yas tutuyorum

Hayaletler için, hayaletler için

Hayaletler için, hayaletler için

Seninle tanışmadan önce kalbimi kıran

Sevgilim, lütfen dizlerinin üstüne çökme

Ebedi aşka inanıyor değilim

On dokuz yaşında aklını kaçırdı

Bütün öz saygısını kaybettiğini söyledi

Ve neden ağladığını anlayamıyordum

Ağladığını, ağladığını, ağladığını

Boş sandalyelere bakardı

Bir zamanlar orada oturan hayaletleri düşünürdü

Kalbini kıran hayaletler

Kalbimi kıran tüm hayaletler

Kalbini kıran hayaletler

Kalbimi kıran tüm hayaletler

Hayaletler, hayaletler, hayaletler

Hayaletler, hayaletler, hayaletler

Seninle tanışmadan önce kalbimi kıran hayaletler

Sevgilim, lütfen dizlerinin üstüne çökme

Ebedi aşka inanıyor değilim

Çok kaybolduğumu söylüyor, hiç de iyi değil

Yapacak bir şey kalmamış gibi yap

Eh, onu takip ettiğim ortaya çıktı

Ve o da beni takip ediyor

Bittikten sonra olduğu gibi yap

Biz sadece iki sevgiliydik

Birbirlerinin omuzlarında ağlayan

Sevgilim, lütfen dizlerinin üstüne çökme

Ebedi aşka inanıyor değilim

Sevgilim, lütfen dizlerinin üstüne çökme

Ebedi aşka inanıyor değilim

• Artist:Laura Marling
• Album:Alas, I Cannot Swim (2008)