Getting Older [Italian translation]

[Strofa 1]

Sto crescendo, credo che sto invecchiando bene

Vorrei che qualcuno mi avesse detto che ce l'avrei fatta da sola

Ci sono motivi per cui sono grata, c'è tanto per cui sono grata

Ma è diverso quando c'è sempre uno sconosciuto che sta ad aspettare alla tua porta

Il che è ironico perché gli sconosciuti sembrano desiderarmi più

Di chiunque altro prima (Chiunque altro prima)

Peccato che di solito sono folli

La settimana scorsa mi sono resa conto che bramo la compassione

Quando racconto una storia, faccio sembrare tutto peggio

Non riesco ad allontanare la sensazione che non sono brava a guarire

E forse è questo il motivo per cui ogni frase sembra preparata

Il che è ironico perché quando non ero sincera

Venivo comunque ignorata

(Mentivo per ricevere attenzioni, per ottenere solo indifferenza)

Ora ci siamo allontanati

[Ritornello]

Le cose che un tempo mi piacevano

Mi tengono solo occupata ora

Le cose che desidero

Un giorno mi annoieranno

È così strano

Che ci importa così tanto, fin quando non smettiamo

[Strofa 2]

Sto crescendo, ho più peso sulle mie spalle

Ma sto diventando più brava ad ammettere quando ho torto

Sono più felice che mai, o almeno è questo il mio tentativo

Non cadere a pezzi e dare priorità al mio piacere

Perché, ad essere sincera, avrei voluto che le parole che promettevo

Dipendessero da ciò che avrei dato (Non dal suo permesso)

(Non è stata una mia decisione) Venire abusata, mm

[Ritornello]

Le cose che un tempo mi piacevano

Mi tengono solo occupata ora

Le cose che desidero

Un giorno mi annoieranno

È così strano

Che ci importa così tanto, fin quando non smettiamo

[Outro]

Ma la settimana prossima spero che starò ridendo da qualche parte

Per tutti quelli che me lo chiedono, starò bene

Ho avuto dei traumi, ho fatto cose che non volevo

Ero troppo spaventata per dirvelo, ma ora penso che sia il momento

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)