Gee [English translation]

Uh huh, listen boy.

My first love story

My angel and my girls

My sunshine

Oh, oh let’s go!

He’s so nice it makes my eyes dazzle

I can’t breathe because he makes me tremble

Gee gee gee gee baby baby baby

Gee gee gee gee baby baby baby

Oh, I’m so shy I can’t glance up at him

A shy girl falling in love.

Gee gee gee gee baby baby baby

Gee gee gee gee baby baby baby

(What should I do?) What should I do?

(My trembling body) My trembling body

(Ba-bump x 4) I can’t even sleep because of my beating heart

I look like a fool watching him from afar.

He twinkles brightly, my eyes are dazzled

I’m suddenly shocked!

My trembling body starts tingling

Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

Oh, He’s really pretty, his heart is really pretty

I’m entranced by his eyes

Gee gee gee gee baby baby baby

Gee gee gee gee baby baby baby

He’s so hot, I can’t touch him

My face is hot and this love is finished (Was I caught?)

Gee gee gee gee baby baby baby

Gee gee gee gee baby baby baby

(Anyway, I like it) Anyway, I like it

(My shy self) My shy self

(I’m not sure) Even though I’m not sure I still yearn for him every day

Even though all my friend’s said “Can’t you just stop?”

I’m still looking at him foolishly

He twinkles brightly, my eyes are dazzled

I’m suddenly shocked!

My trembling body starts tingling

Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

I couldn’t speak because I was shy

Should I be less timid? What would be good?

Even though my heart beats strong and I’m fidgeting, I focus on him

He twinkles brightly, my eyes are dazzled

I’m suddenly shocked!

My trembling body starts tingling

Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance (My eyes dazzle)

He twinkles brightly, my eyes are dazzled

I’m suddenly shocked!

My trembling body starts tingling

Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

(SNSD English Translation)

• Artist:Girls' Generation
• Album:Gee (EP)