Gardenia [Russian translation]

[Куплет]

Гардения

Где же ты?

Тёмная богиня в потрёпанном плаще

Где ты этой ночью?

Дешёвое лиловое платье, будто у куклы

И цветок гардении в волосах

Ты гораздо выше и сильнее меня

Запретная мечта, мечта, мечта...

[Припев]

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

[Куплет]

Гардения!

Где ты, сегодня ночью?

Улица была тебе родным домом

Так где же ты бродишь теперь?

Твоя задница, круглая, как песочные часы

И твоя статная осанка

Твои раскосые демонические глаза

И эта ложбинка у тебя на спине

Глубокая, как... Глубокая, как...

[Припев]

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

[Куплет]

Мы ложимся в полной темноте

Затем она включает свет

И я вижу опасную привычку

Когда она включает свет

Всегда есть какой-то подвох

Когда ты включаешь свет

Всегда есть какой-то подвох

Ну что ж, ну что ж, ну что ж, ну что ж

[Припев]

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

[Куплет]

Наедине, в дешёвом мотеле

На полпути в ад

Величайший из ныне живущих поэтов Америки

Таращился на тебя целую ночь напролёт

Ты заслуживала самых лучших нарядов

Но взгляни, что с тобой стало

Газ, продукты, съёмная квартира, бедность, невзгоды

И гардения

Тебя могли бы сжечь на костре

За все твои промахи, промахи, промахи

[Припев]

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

Всё, чего я хочу - это сказать Гардении

Чем мы займёмся сегодня ночью

• Artist:Iggy Pop
• Album:Post Pop Depression (2016)