Game Over [German translation]

Mein Leben ist wie ein Videospiel

Ich strenge mich wirklich an das nächste Level zu erreichen

Während ich noch immer Münzen sammle

Strenge ich mich wirklich an das Mädchen zu retten

Hindernisse, ich springe über Hürden

Ich wachse zu einem großen Jungen heran

Ich kämpfe gegen das Böse

Ich komme weit herum und strenge mich an meine Schäfchen ins Trockene zu bringen

Es tut mir leid, aber deine Prinzessin ist nicht hier

Ich nehme mir eine Auszeit, ich drücke auf "Pause"

Bringe mich aufs nächste Level und mache weiter

In der Hoffnung, dass ich im nächsten Level alles schaffe

(Ich hab’s geschafft, du blöder Arsch!)

Ich versuche nur nicht zu sterben

Wir spielen nur ein Spiel

Und um Himmels Willen

Versuchen wir doch nur es besser zu spielen!

Im Leben geht es darum zu punkten und zwar bis in alle Ewigkeit

Hör auf zu jammern und fang an was zu ändern

Heute ging ich zur Therapie

Ich erzählte ihm von meinen peinlichen

Problemen, die ich mit meinem Leben habe

Er riet mir, dass ich mich ändern müsse

Das Leben sei kein Viedeospiel

Deshalb solle ich mit dem Spielen aufhören und die Augen aufmachen

Ich versuche nur nicht zu sterben

Wir spielen nur ein Spiel

Und um Himmels Willen

Wir versuchen doch nur es besser zu spielen!

Im Leben geht es darum zu punkten und zwar bis in alle Ewigkeit

Hör auf zu jammern und fang an was zu ändern

Rede nicht darüber

Häng‘ dich rein

Zweifle nie daran, auch wenn du benebelt bist

Ich mag vielleicht verrückt sein

Aber das Leben ist unglaublich

Und alles, was man durchgestanden hat, sogar mit all den Problemen, denen man sich stellen muss

Sollte man doch wissen, dass es einfach okay so ist

Mein Leben ist wie ein Videospiel

Ich strenge mich wirklich an das nächste Level zu erreichen

Während ich noch immer Münzen sammle

Hoch, ‘rauf, ‘runter, ‘runter, links, rechts, links, rechts, B, A, auswählen, Start

Wir spielen nur ein Spiel

Und um Himmels Willen

Wir versuchen doch nur es besser zu spielen!

Im Leben geht es darum zu punkten und zwar bis in alle Ewigkeit

Hör auf zu jammern und fang an was zu ändern

Wir spielen nur ein Spiel

Und um Himmels Willen

Wir versuchen doch nur es besser zu spielen!

Im Leben geht es darum zu punkten und zwar bis in alle Ewigkeit

Hör auf zu jammern und fang an was zu ändern

• Artist:Falling in Reverse
• Album:Fashionably Late (2013)