Fuck Me Pumps [Serbian translation]

Kada udjes u bar

obucena kao zvezda

noseci tvoje jebi-me stikle

I muskarci te zapaze

sa tvojom Gucci tasnica bandom

ne moze reci u koga gleda

Jer sve izgledate isto

svako zna za tvoje ime

i to je tvoja jedina tvrdnja slave

Nikad ne propustas noc

jer tvoj zivotni san

je da budes zena fudbalera

Ne volis igrace

to bar kazes

ali zaista se ne bi bunila zbog milionera

Ne volis gangstere

nista ne cine za tebe

ali bi volela bogatog coveka, 187 cm ili vise visok

Ti si vise nego fan

koji trazi muskarca

ali ostanes samo za jednu noc

On bi mogao da bude tvoj ceo zivot

da biste prosli preko jedne noci

ali taj deo se nikad ne ostvari

Ujutro si ljuta

on zuri ka drugoj

a ti nisi dobila cak ni ukus svega

Nemoj da budes previse ljuta

ako te nazivaju droljom

jer kao vesti svaki dan si stampana

Ne volis igrace

to bar kazes

ali zaista se ne bi bunila zbog milionera

Ili one gangstere

nista ne cini za tebe

ali bi volela bogatog coveka, 187 cm ili vise visok

Ne mozes sesti kako treba

jer su ti pantalone pretesne

a imas srece sto je vece samo za zene

Sa tvojom velikom, praznom tasnom

svake sedmice je gore i gore

bar su tvoje grudi skuplje nego njene

Znaci bila si u Majamiju

jer si mogla otici tamo besplatno

ali nekako si propustila let

Uzela si previse E*

nekog srela

i provela noc naduvanom

Bez cura kao sto ste vi

ne bi bilo zabave

otisli bismo u klub i nikog ne bismo videli

Bez cura kao sto ste vi

ne bi bilo nocnog provoda

svi ti muskarci bi isli kuci svojim zenama

Nemoj da se ljutis na mene

jer blizis se tridesetima

i tvoji stari trikovi vise ne pale

Trebala si od pocetka da znas

da ce te uvek da napuste

zato otprasi svoje jebi me-stikle!

• Artist:Amy Winehouse