Fria Claridade [Romanian translation]

În miezul Luminii,

al acelei triste zile,

mare, mare era orașul

și nimeni nu mă știa.

Apoi au trecut prin mine

doi ochi frumoși, după

care-am visat, văzând în final

doi ochi, că doar doi erau.

Prin toate-ale mele simțuri

am primit semne divine

și acei ochi așa frumoși

se feriră de ai mei.

M-am trezit. O lumină

m-a mărit și m-a răcit.

Mare, mare era orașul

și nimeni nu mă știa.

• Artist:Amália Rodrigues