Forget [French translation]

Parfois je pense que je ne suis pas si forte

Mais il y a une force qui me permet de continuer

J'en ai marre de mon petit cœur, fait d'acier

J'en ai marre de ces blessures qui ne guérissent jamais

Car j'ai vécu ma vie dans les dettes

J'ai passé mes jours dans un profond regret

Ouai j'ai vécu dans le rouge

Oh, car je ne peux pardonner et je ne peux oublier

Oublier...

Oublier, oublier, oublier

Il n'y a pas de temps à regretter

Ouai, il est temps d'oublier

Aussi loin que je peux me souvenir

La vie a été comme une balance penchante

Comme un boulier avec lequel j'ai joué

Qui comptait toutes les victoires et tous les échecs

Car j'ai vécu ma vie dans les dettes

J'ai passé mes jours dans un profond regret

Ouai j'ai vécu dans le rouge

Mais je veux pardonner et oublier

Oublier, oublier, oublier

Il n'y a pas le temps pour le regret

Ouai, il est temps...

De lâcher prise

Oh bébé tu sais

De quoi je veux parler

Rien à perdre et rien à prouver

Oh bébé, je tire ma révérence

Oh, je tire ma révérence

Ouai, j'ai dansé avec le diable

J'aime qu'il fasse semblant que ça l'intéresse

De savoir si j'arriverai un jour au paradis

Quand un million de dollars te permettent d'y aller

Oh, tout le temps que j'ai gâché

A pourchasser des lapins dans un terrier

Quand je suis née pour être la tortue

Je suis née pour marcher seule

Oublie ça

Oublie ça

Oublie ça

Oublier, oublier, oublier

Il n'y a pas de temps à regretter

Je vais laisser le passé derrière moi

J'en ai assez, je vais me libérer

Pas de bouton stop, effacer, rembobiner

Cette chaîne de pensée qui m'a poursuivie

J'ai joint l'acte à la parole

Pour la première fois de ma vie

J'ai fait des erreurs mais je crois que

Tout valait le coup de se battre

Car finalement, la route est longue

Mais seulement parce qu'elle te rend forte

Elle est remplie de pics et de tours et de détours

Parfois tu dois apprendre à l'oublier

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Froot