Forget [Croatian translation]
Forget [Croatian translation]
Ponekad mislim da nisam toliko snažna
Ali postoji sila koja me nosi dalje
Dosta mi je mog malog srca, napravljenog od čelika
Dosta mi je ovih rana koje nikad ne iscjele
Živjela sam svoj život u dugu
Provodila sam dane u dobokoj žalosti
Da živjela sam u crvenom*
Oh, jer ne mogu oprostiti ni zaboraviti
Zaboraviti...
Zaboravi, zaboravi, zaboravi
Nije vrijeme za žaljenje
Da, vrijeme je za zaborav
Otkad se mogu sjetiti
Život je bio vaga
Poput računaljke s kojom sam se igrala
Brojala sam svaki uspjeh i neuspjeh
Živjela sam svoj život u dugu
Provodila sam dane u dubokoj žalosti
Da živjela sam u crvenom
Ali želim oprostiti i zaboraviti
Zaboravi, zaboravi, zaboravi
Nije vrijeme za žaljenje
Da, vrijeme je
Da pustim
Oh dušo ti znaš
O čemu pričam
Nemam ništa da izgubim i ništa da dokažem
Oh dušo, klanjam se
Klanjam se
Da, plesala sam sa đavlom
Volim kako se pretvara da ga zanima
Ako ikad dođem u raj
Kada te milijun dolara dovede tamo
Oh, svo vrijeme koje sam potrošila
Jureći zečeve niz rupu
Kad sam bila rođena da budem kornjača
Bila sam rođena da hodam sama
Zaboravi o tome
Zaboravi o tome
Zaboravi o tome
Zaboravi, zaboravi, zaboravi
Nije vrijeme za žaljenje
Ostavit ću prošlost iza
Dosta mi je, oslobađam se
Bez pritiskanja stop, izbriši, premotaj
Taj lanac razmišljanja koji me je slijedio
Stavila sam novac gdje su mi usta
Po prvi put u životu
Napravila sam pogreške ali vjerujem da
Je sve bilo vrijedno borbe
Jer na kraju, cesta je duga
Jedino zato jer te osnažuje
Puna je vrhova i uganuća i okreta
Ponekad moraš naučiti da zaboraviš o tome
- Artist:Marina (United Kingdom)
- Album:Froot