Forever Young [Persian translation]
Forever Young [Persian translation]
باشد كه خدا هميشه از تو خشنود باشد و حفظت كند
باشد كه تمام آرزوهايت به حقيقت بپيوندند
باشد كه هميشه ديگران را ياري رساني
و ديگران هم نيز تو را
خواه تو نردباني تا ستاره ها بسازي
و از هر پله و نردبان و مرحله اي ، بالا بروي
باشد كه تا ابد جوان بماني
هميشه جوان ، تا ابد جوان
شايد هميشه جوان باقي بماني
باشد كه تو براي حقيقتجويي پرورش يافته باشي
ممكن است تو براي اينكه "درست" باشي، بزرگ شده اي
باشد كه همواره واقعيت را بداني و روشنايي را در اطرافت ببيني
( شايد هميشه واقعيت را ميداني )
باشد كه هميشه دلير باشي
صاف و استوار و نيرومند بايستي
باشد كه تا ابد جوان بماني
هميشه جوان، تا ابد جوان
شايد تا ابد جوان باقي ماندي
باشدتا دستانت همواره پركار باشند
باشد كه پاهايت هميشه روان باشند
ممكن است كه ذات و رواني قوي داشته باشي
در آنهنگام كه بادهاي تغيير [سختيهاي زندگي] وزيدن ميگيرند
باشدكه قلبت همواره شاد و سرزنده باشد
باشد كه ترانه ات همواره سروده بشود
شايد تا ابد جوان ماندي
هميشه جوان ، تا ابد جوان
باشد كه تا به هميشه جوان باقي بماني
- Artist:Bob Dylan
- Album:Planet Waves (1974)