Forever Young [Czech translation]

Zatancujme si stylově, pojďme si na chvilku zatancovat

Nebe může počkat, my jen sledujeme oblohu

Doufáme v nejlepší,ale očekáváme to nejhorší.

Svrhneš tu bombu nebo ne?

Nech nás umřít mladé, nebo nás nech žít věčně

Nemáme moc, ale nikdy neříkáme nikdy.

Sedíme v pískovišti, život je krátký výlet

Hudba je pro smutného člověka

Umíš si představit, až bude tenhle závod je vyhraný?

obrátíme naše zlaté tváře ke slunci

chválíme naše vůdcům, jsme správně naladění

Tu hudbu hraje blázen

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

Navždy

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

Navždy mladý

Někteří jsou jako voda, někteří jsou jako žár

Někteří jsou melodie, někteří rytmus

Dříve či později budou všichni pryč

Proč nezůstanou mladí?

Je to tak těžké zestárnout bez příčiny

Nechci zahynout jako zesláblý kůň

Mládí je jako diamanty na slunci

A diamanty jsou věčné

Tolik dobrodružství se dnes neuskutečnilo

Tolik písniček jsme zapomněli zahrát

Tolik snů se zjevilo jako blesk z čistého nebe

Pojďme si je splnit.

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

Navždy

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

Navždy mladý

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

Navždy

Navždy mladý,

chci být navždy mladý.

Opravdu chceš žít věčně?

• Artist:Alphaville
• Album:Forever Young (1984)