Forest of October [Turkish translation]

Hatıralar şimdi dinleniyor bu ormanda

Ebediyen gölgeliyor gün doğumunu kalbimin

Kanatlar terk ediyorlar yuvalarını gelişimle

Sallanıyor soğuk, kızaran gökyüzüne doğru

Hayal kurarak bir süre

Ruhum iç çekiyor barış içinde

Gözümü dikiyorum yıldızlara

Lütfen, alın beni oraya

Çok yalnızım, çok üşüyorum

Kalbim yaralı parlamayacak kadar

Diliyorum gün doğumunun gelmesini

Al, götür ruhumu

Bu soğuk, yalnız kabuktan

Ben özgürüm

Sonsuz denizden yükseldim

Örtüldüm karanlıkta her bir kıyıda

Gururumu kaybettim, pırıltısını kaybettim

Benim için güneş doğmadı bir daha

Ekim ormanı

Sessizce uyuyor ben ayrılırken

Zaman ağı

Saklıyor son izimi

Parıltı yolculuğum son evrene

Sanki büyü manzaraları gibi

Ebediyete sarılı

Aklımla ruhum bir

Düşüyorum (ölüyorum) yalnız

Yapraklar düşerken ağlayan ağaçlardan

• Artist:Opeth
• Album:Orchid (1995)