For The First Time In Forever [Italian translation]

[Anna:]

La finestra è aperta, come quella porta

Non sapevo lo facessero ancora

Chi sapeva che avevamo ottomila piatti d'insalata?

Per anni ho vagato in queste stanze vuote

Perché avere una sala da ballo senza balli?

Finalmente apriranno i portoni

Ci saranno persone vere, effettive, in diretta

Sarà totalmente strano

Ma wow, sono pronta per questo cambiamento?

Perché per la prima volta di sempre

Ci sarà musica, ci sarà luce

Per la prima volta di sempre

Danzerò nella notte

Non so se sono emozionata o gassosa

Ma sono da qualche parte in quella zona

Perché per la prima volta di sempre

Non sarò sola

Non posso aspettare di incontrare tutti!

E se incontrassi... quello giusto?

Stanotte immaginatemi con un vestito e tutto il resto

Appoggiata in modo attraente sul muro

L'immagine della grazia sofisticata

Ooh! Improvvisamente lo vedo in piedi lì

Un bellissimo straniero, alto e bello

Voglio riempirmi di cioccolata sulla mia faccia

Ma poi ridiamo e parliamo tutta la sera,

Che è totalmente bizzarro

Completamente diverso dalla vita che ho fatto fin'ora

Per la prima volta di sempre

Ci sarà magia, ci sarà divertimento

Per la prima volta di sempre

Potrei esser notata da qualcuno

E so che è totalmente pazzo

Sognare di trovar l'amore

Ma per la prima volta di sempre

Almeno ho un'occasione

[Elsa:]

Non farli entrare, non far loro vedere

Sii la brava ragazza che devi essere sempre

Cela, non provare, metti su uno spettacolo

Fai una mossa sbagliata e tutti lo sapranno

[Elsa:] Ma è soltanto per oggi

[Anna:] È soltanto per oggi

[Elsa:] È un'agonia aspettare

[Anna:] È un'agonia aspettare

[Elsa:] Dite alle guardie di aprire il portone

[Anna:] Il portone

[Anna:] Per la prima volta di sempre

[Elsa:] Non farli entrare, non far loro vedere

[Anna:] Ottengo quello che sogno

[Elsa:] Sii la brava ragazza che devi essere sempre

[Anna:] Un'occasione per cambiare il mio mondo solitario

[Elsa:] Cela

[Anna:] Un'occasione per trovare il vero amore

[Elsa:] Cela, non provare, non far loro sapere

[Anna:]

So che finirà tutto domani,

Quindi dev'essere oggi

Perché per la prima volta di sempre

Per la prima volta di sempre

Niente è sulla mia strada!

• Artist:Frozen (OST)
• Album:Frozen: Original Motion Picture Soundtrack (2013)