FML [Bulgarian translation]

[Куплет 1]

Нарича ме "скъпа"

и всичките му приятели казват, че трябва да сме заедно.

Защо спря да ми звъниш в последно време?

Усещам, че напоследък прекарвам дните си в чакане, това е лудост.

[Предприпев]

Караш ме да си мечтая как се събличам с теб.

Две седмици, а те усещам толкова близък.

Защо е така? Защо е така? О-о...

Сега си толкова студен, кажи ми какво очакваш да направя.

Вратата е затворена, а ми се иска да можех да тръгна с теб.

Защо е така? Защо е така?

[Припев]

Проклет да е животът ми,

мислех си, че това между нас върви добре.

Проклет да е животът ми,

никога не съм си помисляла, че едно нещо може

така да прецака живота ми.

Казвам го на всички,

а теб дори не те вълнува.

Аз, аз...

[Куплет 2]

Плувам в спомени

и те прииждат като вълни, приклещена съм от емоции.

Искам да знам къде отиваш,

искам да знам къде си.

Така ли се очаква да симулирам?

[Предприпев]

Караш ме да си мечтая как се събличам с теб.

Две седмици, а те усещам толкова близък.

Защо е така? Защо е така? О-о...

Сега си толкова студен, кажи ми какво очакваш да направя.

Вратата е затворена, а ми се иска да можех да тръгна с теб.

Защо е така? Защо е така?

[Припев]

Проклет да е животът ми,

мислех си, че това между нас върви добре.

Проклет да е животът ми,

никога не съм си помисляла, че едно нещо може

така да прецака живота ми.

Казвам го на всички,

а теб дори не те вълнува.

Аз, аз...

Проклет да е животът ми,

мислех си, че това между нас върви добре.

Проклет да е животът ми,

никога не съм си помисляла, че едно нещо може

така да прецака живота ми.

Казвам го на всички,

а теб дори не те вълнува.

Аз, аз...

[Бридж]

Кажи нещо поне да изглежда сякаш си опитал!

Унижаваш ме, за да изглеждаш по-добре.

Държиш ме изкъсо, защото знаеш, че така трябва.

Знам, че скоро ще дотърчиш обратно.

Фалшив си, искам да се освободя от спомена за лицето ти,

оказа се просто една голяма грешка, не мога да повярвам, че ти позволих.

[Припев]

Проклет да е животът ми,

мислех си, че това между нас върви добре.

Проклет да е животът ми,

никога не съм си помисляла, че едно нещо може

така да прецака живота ми.

Казвам го на всички,

а теб дори не те вълнува.

Аз, аз...

Проклет да е животът ми,

мислех си, че това между нас върви добре.

Проклет да е животът ми,

никога не съм си помисляла, че едно нещо може

така да прецака живота ми.

Казвам го на всички,

а теб дори не те вълнува.

Аз, аз...

• Artist:Mabel
• Album:High Expectations