Flying Start [German translation]

Wir nahmen Platz in der Sonne, um zu sehen, was geworden war.

Der warme Wind weht beständig.

Weht in ihm noch die Antwort? Fandest du dein Schloss

In dieser mediterranen Phantasie?

Fliegender Start

Brachte ganze Welt zum Singen, sie hatten keine Wahl.

Fliegender Start.

Wie eine glänzende Perle, so sangen sie einstimmig.

Wohin immer die Sonne scheint, bekannte Gesichter und Weine.

Der warme Wind weht beständig.

Klopfen Sie an die Tür, aber die Erinnerung ist schwach.

Ist da jemand drin? Jetzt antworte mir!

Zwei dunkle Augen leuchten aus der Tür.

So verlorst du deinen Traum in einer Flasche Wein.

Ich wusste, du musstest es auf deine Weise tun, gut,

Aber da ist niemand, der diesmal das Kreuz trägt.

Fliegender Start

Brachte ganze Welt zum Singen, sie hatten keine Wahl.

Fliegender Start.

Wie eine glänzende Perle, so sangen sie einstimmig.

Auf staubigen Straßen und Wegen; jetzt ist's an der Zeit, umzukehren.

Die warmen Winde wehen beständig.

Reite durch diesen Sturm seit dem Tag, da du geboren wurdest.

Ist da jemand drin? Jetzt antworte mir!

Zwei dunkle Augen leuchten aus der Tür.

So verlorst du deinen Traum in einer Flasche Wein.

Ich wusste, du musstest es auf deine Weise tun, gut,

Aber da ist niemand, der diesmal das Kreuz trägt.

Fliegender Start

Brachte ganze Welt zum Singen, sie hatten keine Wahl.

Fliegender Start.

Wie eine glänzende Perle, so sangen sie einstimmig.

Fliegender Start

Brachte ganze Welt zum Singen, sie hatten keine Wahl.

Fliegender Start.

Wie eine glänzende Perle, so sangen sie einstimmig.

• Artist:Mike Oldfield
• Album:Islands 1987