Flowers Never Bend With the Rainfall [German translation]

Durch die Korridore des Schlafes

Vorbei an den Schatten, dunkel und tief

Mein Gedankengut tanzt und springt in Verwirrung

Ich weiß nicht, was real ist

Ich kann nicht berühren, was ich fühle

Und ich verstecke mich hinter dem Schild meiner Illusion

Deshalb mache ich damit weiter, weiterzumachen etwas vorzuspielen

Mein Leben wird niemals enden

Und Blumen neigen sich niemals mit dem Niederschlag

Der Spiegel an meiner Wand

Wirft ein Bild dunkel und klein

Aber bei all dem bin ich mir nicht sicher, es ist meine Reflexion

Ich bin geblendet von dem Licht

Gottes, der Wahrheit und dem Recht

Und ich wandere richtungslos in der Nacht

Deshalb mache ich damit weiter, weiterzumachen etwas vorzuspielen

Mein Leben wird niemals enden

Und Blumen neigen sich niemals mit dem Niederschlag

Es macht nichts aus, ob du geboren bist

Um der König oder Bauer zu sein

Weil die Linie so fein zwischen Freude und Leid gezogen ist

Deshalb wurde meine Fantasie meine Realität

Und ich muss sein, wer ich sein muss und dem Morgen gegenüberstehn'

Deshalb mache ich damit weiter, weiterzumachen etwas vorzuspielen

Mein Leben wird niemals enden

Und Blumen neigen sich niemals mit dem Niederschlag.

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Parsley, Sage, Rosemary And Thyme (1966)