Flipside [Greek translation]

Θα με πληγώσεις τώρα;

ή θα με πληγώσεις αργότερα;

Θα πας στην πόλη;

ίσως να παίξεις εκ του ασφαλούς

Με έκανες να ντυθώ κανονικότατα απόψε

ο Springsteen παίζει στο ραδιόφωνο

Με έχεις φρικάρει κανονικότατα απόψε

μου λες κάτι, τι δε ξέρω

Γιατί δε θες να με λυγίσεις

Δε θες να πεις αντίο και

Δε θες να μου γυρίσεις την πλάτη

Δε θες να με κάνεις να κλάψω μα

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσα να σε κρατήσω

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσες να με κρατήσεις

Θα μου πεις τώρα;

θα μου πεις μετά;

Γιατί αν νομίζεις πως δεν ξέρω

θα αναγκαστώ να πω πως είσαι τρελός

Ντύνομαι κανονικότατα απόψε

ντύνομαι απλά για να σ' ακούσω, αγόρι μου

Ξέρω ήδη τι μου επιφυλάσσεις

Τώρα γιατί συνεχίζω, μωρό μου; Δε ξέρω

Γιατί δε θες να με λυγίσεις

Δε θες να πεις αντίο και

Δε θες να μου γυρίσεις την πλάτη

Δε θες να με κάνεις να κλάψω μα

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσα να σε κρατήσω

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσα να με κρατήσω

Ώστε νομίζεις πως έχεις τον έλεγχο;

Έτσι νομίζεις;

Παίζοντας το κάποιος

Είμαι σίγουρη

Ώστε νομίζεις πως έχεις τον έλεγχο;

Έτσι νομίζεις;

Το παίζεις κάποιος

Δε θες να με λυγίσεις

Δε θες να πεις αντίο και

Δε θες να μου γυρίσεις την πλάτη

Δε θες να με κάνεις να κλάψω μα

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσα να σε κρατήσω

με κράτησες μια φορά

Ίσως σε μια άλλη περίπτωση να μπορούσα να με κρατήσω

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Ultraviolence (Japan Edition)