Flashdance...What a Feeling [Portuguese translation]

Primeiro quando não há nada

Mas um sonho lento e resplandecente,

Que o seu medo parece esconder-se

No fundo da sua mente,

Sozinho chorei

Lágrimas silenciosas cheias de orgulho,

Num mundo feito de aço

Feito de pedra.

Agora ouço a música,

Fecho os meus olhos,

Sinto o ritmo a envolver-se,

Agarrou-me o coração.

Que sensação,

estar é crer,

Posso ter tudo.

Agora estou a dançar pela minha vida.

Aceite a sua paixão

E fazê-la acontecer.

As imagens ganham vida,

Pode dançar ao longo da sua vida.

Agora ouço a música,

Fecho os olhos, estou ritmado.

Num instante

Apodera-se do meu coração.

Que sensação,

estar é crer,

Posso ter tudo.

Agora estou a dançar pela minha vida.

Aceite a sua paixão

E fazê-la acontecer.

As imagens ganham vida,

Agora estou a dançar através da minha vida.

Que sensação!

Que sensação!

(Eu sou música agora)

estar é crer,

(Agora estou ritmado)

As imagens ganham vida.

Pode dançar ao longo da sua vida.

Que sensação!

(posso realmente ter tudo)

Que sensação!

(As imagens ganham vida quando eu ligo)

Posso ter tudo

(posso realmente ter tudo)

Tenha tudo

(As imagens ganham vida quando eu chamo)

(Chamo, chamo, chamo, chamo)

(Que sensação!)

Posso ter tudo

(estar é crer,)

estar é crer,

(Leve a sua paixão)

(Faça acontecer)

Faça-o acontecer

(Que sensação)

Que sensação

(estar é crer,)

Leve a sua paixão.

• Artist:Irene Cara
• Album:What a Feelin'