Five Colours in Her Hair [German translation]

Do do do do do doo [x3]

Sie hat einen Lippenring und fünf Farben im Haar,

Nicht in Mode, aber ich liebe die Kleider, die sie trägt.

Ihr Tattoo ist immer verborgen von ihrer Unterwäsche.

Es kümmert sie nicht.

Jeder möchte ihren Namen wissen,

Ich gab 'ne Hausparty, und sie kam.

Ein jeder fragte mich:

Wer zum Teufel ist sie?

Diese Spinnerin mit fünf Farben im Haar.

Sie ist nur eine Einzelgängerin, die sexy wirkt,

Ich möchte sie anrufen, weil sie mich in Stimmung bringt.

Die Gerüchte verbreiteten sich, dass sie nackt kocht.

Aber es ist ihr egal, es kümmert sie nicht.

Jeder möchte ihren Namen wissen,

Wie geht sie mit ihrem neuerworbenen Ruf um?

Jeder fragt mich,

Wer zum Teufel ist sie?

Diese Spinnerin mit fünf Farben im Haar.

Sie war alles, woran ich dachte,

Das Mädchen, ohne das ich nicht leben konnte.

Doch dann wurde sie verrückt,

Sie konnte den Ruhm nicht ertragen.

Sie sagte, ich wäre schuld,

Sie hatte genug

Und rasierte die fünf Farben ab,

Und jetzt ist sie nur eine Spinnerin ohne Namen.

Jeder möchte ihren Namen wissen.

Wie geht sie mit ihrem neuen Ruf um?

Jeder fragt mich,

Wer zum Teufel ist sie?

Diese Spinnerin mit fünf Farben im Haar.

Do do do do do doo[x3]

• Artist:McFly
• Album:Room on the 3rd Floor (2004)