Fiume nero [Spanish translation]

Mi vida, mi vagabunda.

Mi vida, mi vagabunda,

pasas de flor en flor

y la flor se va a la tumba.

La flor está en la jungla.

No hay nadie que te confunda.

Escondida de mil estrellas,

está la flor vagabunda.

La luz, luz del relámpago.

Oscuridad negra del trueno.

El instante que les divide

es todo lo que soy.

Lo que me ha creado.

Lo que me ha destruido.

Al momento de la última mirada

he visto de verdad todo.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro.

Es un río negro.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro

que vuelve al cielo.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro.

Es un río negro.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro

que vuelve al cielo.

Mi vida, mi vagabunda.

Mi vida, mi vagabunda

a caballo de tu gota

sobre la gran ola.

El cielo te aligera.

El abismo te profundiza.

Muda como la serpiente,

la piel de vagabunda.

Descender por la calle,

hacer como la gente

o salir del mundo,

salir de la corriente.

Tambores, tambores, tambores, tambores,

tambores en tu mente.

Tambores en tu pecho

que allá afuera nadie oye.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro.

Es un río negro.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro

que vuelve al cielo.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro.

Es un río negro.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro

que vuelve al cielo.

Intenta poner agua en la lava.

Intenta vencer al dios del cielo.

Mi vida, mi vagabunda.

Mi vida, mi vagabunda.

El trueno está dentro del relámpago.

La luz está en la sombra.

Somos bestias feroces.

Que el amor no nos confunda.

Cuando eres sólo mía,

vaya que te pones furibunda.

Y sientes lo que sientes,

y amas lo que amas.

Caen los horizontes.

Se desploman los meridianos.

Y tambores, tambores, tambores, tambores,

tambores sin un mañana.

Mañana nos pensaremos,

ahora estamos alejados.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro.

Es un río negro.

Hey, es un río negro, negro, negro, negro

que vuelve al cielo.

• Artist:Mannarino
• Album:V (2021)