Firuze [Romanian translation]

Intr-o zi cand vei privi inapoi si vei ințelege ca visele tale

Au fost sorbite de ani picătură cu picătură

Plângi, Firuze, plângi,

Spune cât de irezistibil de frumoasa ai fost odată.

Verdele iti invidia culoarea in timpul verii

Esti ca magia iubirii, Firuze,

Esti ca o floare minunata, un colț neexplorat intr-o pădure

Ca savoarea strugurelui esti, Firuze!

Ca o apă lină, cateodata ca un vulcan,

Câteodata ca un vânt nebun.

Graba e in ochii tai, anii trec fără grabă pentru tine

De ce te grăbești, asteapta, Firuze!

Intr-o zi cand vei privi inapoi si vei ințelege ca visele tale

Au fost sorbite de ani picătură cu picătură

Plângi, Firuze, plângi

Iti spun ce irezistibil de frumoasa erai odata.

Dacă durerea ramane in ochii tai,

De la vârful genelor tale până in iris

Totul are prețul său, frumusetea ta la fel.

Intr-o zi vom plăti pentru tot, plătește, Firuze...

Ca o apă lină, câteodata ca un vulcan,

Câteodata ca un vânt nebun.

Graba e in ochii tai, anii trec fără grabă pentru tine

De ce te grăbești? Asteaptă, Firuze...

• Artist:Tarkan
• Album:Aysel'in (2013)