È finita l'estate [English translation]
È finita l'estate [English translation]
I'll stay for just a life, or just a night if you aren't there
The sea stays silent and the sun doesn't warm us anymore by now
While looking at the people walking by, a memory of us came back to my mind
And how hard it is to put everything over my head, I never manage to do it
Ours was a great love
with no need for words
you were the opposite of my fears
your color was in the black and white
but if music becomes noise
how hard it is to start over
if time passes and I stay the same
Summer is over and I've got a memory of you
when you search for me at night in the wind with a smell of saltiness
and the cold will return, my melancholy
the summer magic vanishes since the day you go away
away
away
The most intense smell of us will last the whole night
The sea stays silent rocking the waves, our deep emotions
I look at the people leaving, I can think of nothing but us
and how difficult it is to put everything on my head, I never manage to do it
Ours was a great love
with no need for words
you were the opposite of my fears
your color was in the black and white
but if music becomes noise
how hard it is to start over
if everything changes and I stay the same
Summer is over and I've got a memory of you
when you search for me at night in the wind with a smell of saltiness
and the cold will return, my melancholy
the summer magic vanishes since the day you go away
away
Because in the end we're the same, me and you
We're just human beings thinking to hurt themselves
Because in the and we'll not get lost, me and you
In this stupid melancholy
Summer is over and I've got a memory of you
when you search for me at night in the wind with a smell of saltiness
and the cold will return, my melancholy
the summer magic vanishes since the day you go away
away
away
away
away
- Artist:Giusy Ferreri
- Album:Girotondo