Final Goodbye [German translation]

Ich hätte nie so lange damit warten sollen, zu sagen,

Was ich schon seit dem allerersten Tag wusste

Dachte, dass du für immer bei mir bleiben würdest

Aber jetzt ist die Zeit zu gehen gekommen

Bevor wir das Licht ausknipsen und unsere Augen schließen,

Verrate ich dir ein Geheimnis, das ich mein ganzes Leben lang gehütet habe

Du bist es, für den ich lebe, und für dich sterbe ich,

Deshalb liege ich mit dir hier bis zum endgültigen Abschied

Halt mich, zieh mich dicht heran, dicht an meinen Lippen

Hör aufmerksam zu, wenn ich es dir erzähle

Draußen führt die Welt ihre Kriege

Ich ruhe in Frieden, so lange du weißt:

Bevor wir das Licht ausknipsen und unsere Augen schließen,

Verrate ich dir ein Geheimnis, das ich mein ganzes Leben lang gehütet habe

Du bist es, für den ich lebe, und für dich sterbe ich,

Deshalb liege ich mit dir hier bis zum endgültigen Abschied

Ich versprech dir, dass unsere Liebe weitergehen wird,

Bis du ewiglich wirst, gehören wir hier hin

Bevor wir das Licht ausknipsen und unsere Augen schließen,

Verrate ich dir ein Geheimnis, das ich mein ganzes Leben lang gehütet habe

Du bist es, für den ich lebe, und für dich sterbe ich,

Deshalb liege ich mit dir hier bis zum endgültigen Abschied

Seine achtungsvollen Lippen sprechen zum letzten Mal

Die Liedtexte zur Liebe in den Himmel

Du bist es, für den ich lebe, und für dich sterbe ich,

Deshalb liege ich mit dir hier bis zum endgültigen Abschied

Auf Wiedersehen

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)