Fieber [Fever] [Toki Pona translation]

Niemand weiß, wie ich dich liebe

Niemand weiß, wie's um mich steht

Wenn du kommst, beginnt das Fieber

Woran mein Herz schon fast zugrunde geht

Ich habe Fieber

Nichts als Fieber, wenn du zu mir zärtlich bist

Fieber ohne Ende

Wenn du mich einmal küsst

Andre leben jede Stunde

Andre leben Tag und Nacht

Ich leb' nur, wenn du bei mir bist

Wenn es mich auch nicht immer glücklich macht

Ich habe Fieber

Nichts als Fieber, wenn du zu mir zärtlich bist

Fieber ohne Ende

Wenn du mich einmal küsst

Alle Leute haben Fieber

Die verliebt sind, so wie wir

Dieses Fieber gab's schon immer

Medizin gab's nie dafür

Romeo, der liebte Julia

Julia liebte Romeo

Wenn sich ihre Lippen fanden

Dann ging es diesen beiden ebenso

Sie hatten Fieber

Dieses Fieber, das die Herzen fast verbrennt

Fieber ohne Ende

Wie es nur Liebe kennt

Ja, wer liebt, wird immer leiden

Wird vom Fieber nicht verschont

Doch ich weiß nicht, ob die Liebe

Sich ohne dieses Leiden wirklich lohnt

Ich habe Fieber

Nichts als Fieber, wenn du zu mir zärtlich bist

Fieber ohne Ende

Wenn du mich einmal küsst

Wenn du mich einmal küsst

Wenn du mich einmal küsst

Wenn du mich einmal küsst

• Artist:Cindy Ellis
• Album:Single (1959)