Farewell [Italian translation]

Ovunque tu stia andando

Voglio andare anche io

Ovunque tu avanzi

Fammelo sapere

Non mi importa di doverti raggiungere

Mi sono già avviata

Non riesco proprio a sopportare il pensiero che tu sia così distante

E so che stai andando da qualche parte per crearti una vita migliore

Spero che tu possa trovarla al primo tentativo

E anche se mi sta uccidendo

Che tu debba andar via

So che sarebbe più triste

Se non ti mettessi in viaggio

Perciò addio

Qualcuno sentirà la tua mancanza

Addio

Qualcuno esprimerà il desiderio che tu sia qui

Quel qualcuno sono io

Ti scriverò per raccontarti cosa succede

Ma non ti perderai nulla se non la stessa vecchia canzone

Se non ti importa che ti raggiunga

Passerò la giornata a raccontarti storie di una terra molto lontana

E so che stai andando da qualche parte per crearti una vita migliore

Spero che tu possa trovarla al primo tentativo

E anche se mi sta uccidendo

Che tu debba andar via

So che sarebbe più triste

Se non ti mettessi in viaggio

Perciò addio!

Qualcuno sentirà la tua mancanza

Addio

Qualcuno esprimerà il desiderio che tu sia qui

Addio

Qualcuno sentirà la tua mancanza

Addio

Qualcuno esprimerà il desiderio che tu sia qui

Quel qualcuno sono io

E sto cercando di tenere duro

Sto tentando di trattenere le lacrime

Così da non farti rimanere qui

Adesso cercherò di essere una ragazza grande

Perché non voglio essere la ragione per cui tu non vivi

Addio

Qualcuno sentirà la tua mancanza

Addio

Qualcuno esprimerà il desiderio che tu sia qui

Addio

Qualcuno sentirà la tua mancanza

Addio

Qualcuno esprimerà il desiderio che tu sia qui

Quel qualcuno sono io

• Artist:Rihanna
• Album:Talk That Talk (2011)