Fantástico [Haz lo que eres] [Serbian translation]

Mi smo prasina jedne zvezde

koja je izgubila svoju svetlost, svoju svetost,

ispod stele pitanja

koje ces uraditi takodje ti, ti.

I pitanja ce biti meci

dok nisi stavio krila

tvojim mislima,

tvojim osecanjima.

Zato sto ne postoji jedno lice

na novcicu koje se sada okrece,

biras ti, spasavas se ti,

biras ti, samo ti.

Potrazi signal

i bice jasnije

odakle dolazis i gde ides,

takvog te volim.

Potrazi signal,

tvoja rana ce se izleciti,

njegova oznaka je tvoja bitka napisana na zlatu,

tvoj pravi znak.

Pusti zvuk

i daj smisao

snu koji nikad nisi ispunio

koji si na trenutak verovao.

Kako ti zelis,

uradi ono sto jesi,

fantasticno, samo ti.

Mi smo duse koje proganjaju

zrake sunca,

zato sto strah ne zaustavlja

ono sto je hladnoca spasla, spasla.

To su detalji koji se racunaju

nikada ne dozvoli da te lazu,

da ti ubrizgaju otrov

u svemu dobrom.

Izaberi drugu putanju

za tok tvoje price,

biras tu, samo ti.

Potrazi signal

i bice jasnije

odakle dolazis i gde ides,

takvog te volim.

Potrazi signal,

tvoja rana ce se izleciti,

njegova oznaka je tvoja bitka napisana na zlatu,

tvoj pravi znak.

Pusti zvuk

i daj smisao

snu koji nikad nisi ispunio

koji si na trenutak verovao.

Kako ti zelis,

uradi ono sto jesi,

fantasticno, samo ti.

Pusti zvuk

i daj smisao

snu koji nikad nisi ispunio

koji si na trenutak verovao.

Kako ti zelis,

uradi ono sto jesi,

fantasticno, fantasticno, fantasticno,

samo ti.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte Sentir (2018)