Familiar [Russian translation]

Ты пойдешь по воде, если я..., ты и я?

Ведь кровь твоя стынет за границей привычных форм бытия.

Ты пойдешь по воде, если я..., ты и я?

Иначе следуй дороге, будет жизнь привычной, без всех "ты и я"

Сияет злато врат бытия.

Призрак наша любовь, незаметный другим.

Ты угроза.

Прячь все тени, мы же их сохраним

там, в темных глубинах наших душ

(что творишь ты со мной).

Любовь, ты станешь им, концом моим.

Ты угроза.

Призрак наша любовь, незаметный другим.

Мы ночью влезли на гору вдвоем, ты и я -

прожечь дыру, дав костру выжечь всю рутину бытия.

Распахнулась тьма: сделай или умри.

Под маской знакомый взгляд властных глаз узри.

Призрак наша любовь, незаметный другим.

Ты угроза.

Прячь все тени, мы же их сохраним

там, в темных глубинах наших душ

(что творишь ты со мной).

Станешь им, концом моим.

Ты угроза.

Призрак наша любовь, незаметный другим.

• Artist:Agnes Obel
• Album:Citizen of Glass