Fado da Bica [English translation]
Fado da Bica [English translation]
Those who say love is costly
It is certain they never loved
I have loved and was loved
And love never cost me
Spinning by the fireside
A grandma says to the granddaughter
In time this little blanket
By the crackling of the fire
My love, there is no way
To escape with robust faith
A passion that is not frightening
Those who sinned by loving
Because you can only fall into sin
If you say that loving is costly
The granddaughter seeing herself ensnared
In her own intimate secret
Just smiled timidly
And appeared embarrassed
Pretending not to notice
The grandma continued
I once wanted your grandpa so much
Just as much as he wanted me
And those who never loved this way
Undoubtedly never loved
- Artist:Amália Rodrigues
See more