Eyeless [Japanese translation]

イカれてんのか、俺は人間のクズでしかないのか？

俺にはたくさんの声が聞こえる、だが全ては不平不満に過ぎない

お前はどれだけの時間を破壊衝動に費やしたんだ

何もかもを、誰かれ構わず　お前はやると言ったが、お前は絶対やらない

お前はマーロン・ブランドからの庇護なしでは、カリフォルニアを目にすることはできない

俺は俺の親父の息子だ

親父は見せかけだけの不可解な奴で、俺には何も

残さなかった！

お前はどれほどの時間死んでしまいたいと思ったんだ？

もう手遅れだ、お前がしたことは結局、俺を追い払っただけだ！

お前はマーロン・ブランドからの庇護なしでは、カリフォルニアを目にすることはできない

全てはお前の妄想だ

全ては俺の妄想だ

全てはお前の妄想だ

やってみろ、お前は俺を騙し続けていた

俺が過ごしたあらゆる場所、そこには意味がある

俺の酔狂に付き合え、すきにやらせてくれ

ほっといてくれ、俺が興味を向けたとしても

お前が与えたものは全て糞だ

お前はマーロン・ブランドからの庇護なしでは、カリフォルニアを目にすることはできない

全てはお前の妄想だ

全ては俺の妄想だ

全てはお前の妄想だ

痛みが欲しいのか？俺は自身を軽んじ

自己の欠損に思い至らないことを気にする

何でもない奴らの自尊心？俺の命が欲しいのか

俺は自分を裏返しちまうだろう

お前は何なんだ？くたばれ！

我慢しろ、お前はもう血を流すしかない

俺の目の届かないところへ行け

もう俺の前に二度と現れるな！

安心しきっちまった　お前はそのままだろう

生まれ変わった目で俺を見ろ

• Artist:Slipknot
• Album:Slipknot (1999)