Extraña sensación [Serbian translation]

(Pogledaj me u oci

i slusaj pazljivo)

I ne prestajem da mislim

da je velika slucajnost sto smo se sreli danas

i ne prestajem da mislim

da ce se nesto desiti ako se moje srce probudi.

Previse brzo

ove noci cu reci 'ne'

ne zelim da ovo bude samo nesto seksusalno

i uprkos strasti

zelim da vidim ima li izmedju nas dvoje

nesto vise od jednog poljupca i jednog 'zbogom'.

Jer te osjecam,jer te osjecam

znam da ce se nesto desiti

jer te osjecam,jer te osjecam

duboko ispod svoje koze

cudan osjecaj

mogao bi biti ljubav.

I ne prestajem da plesem

dok te vidim kako sijes moj unutrasnji svijet

bilo je nemoguce zamisliti da cu usred ovog bara

pronaci ljubav.

Previse brzo

ove noci cu reci 'ne'

ne zelim da ovo bude samo nesto seksusalno

i uprkos strasti

zelim da vidim ima li izmedju nas dvoje

nesto vise od jednog poljupca i jednog 'zbogom'.

Jer te osjecam,jer te osjecam

znam da ce se nesto desiti

jer te osjecam,jer te osjecam

duboko ispod svoje koze

cudan osjecaj

mogao bi biti ljubav.

Pokusaj da me ne zavodis

ova noc je nevjerovatna

hajdemo polako

pusti da ti poljubim usne

da se osjetim u tvojim rukama

ne govori nista

zelim da osjetim toplinu

izmedju nas dvoje

ali ove noci ne

ali ove noci ne

molim te.

Ref.

• Artist:RBD
• Album:Empezar desde cero (2007)