Everything [Serbian translation]

Mogu da budem kreten najveće vrste

Mogu da i dalje da odbijam

Mogu da budem najnepredvidivija draga

I nikada nisi upoznao ikog

Ko je negativan kao ja ponekad

Ja sam najmudrija žena koju si ikad upoznao

Najljubaznija duša s kojom si se povezao

Imam najhrabrije srce koje si ikad video

I nikada nisi upoznao ikog

Ko je pozitivan kao ja ponekad

Vidiš sve

Vidiš svaki deo

Vidiš sve moje svetlo

I voliš moju tamu

Zakopavaš sve ono

Čega se stidim

Ne postoji ništa s čim

Se ne možeš snositi

I i dalje si ovde

Krivim ostale što nisam učestvovala

Moja pasivna agresivnost može biti poražavajuća

Prestravljena sam i nepoverljiva

I nikada nisi upoznao ikog

Ko je zatvoren kao ja ponekad

Vidiš sve

Vidiš svaki deo

Vidiš sve moje svetlo

I voliš moju tamu

Zakopavaš sve ono

Čega se stidim

Ne postoji ništa s čim

Se ne možeš snositi

I i dalje si ovde

Ono čemu se protivim opire se i govori glasnije no što znam

Ono čemu se protivim voliš bez obzira koliko nisko ili visoko idem

Ja sam najzabavnija žena koju si ikad znao

Najdosadnija žena koju si ikad znao

Najlepša žena koju si ikad znao

I nikada nisi upoznao ikog

Ko je sve što sam ja ponekad

Vidiš sve

Vidiš svaki deo

Vidiš sve moje svetlo

I voliš moju tamu

Zakopavaš sve ono

Čega se stidim

Ne postoji ništa s čim

Se ne možeš snositi

I i dalje si ovde

I i dalje si ovde

• Artist:Alanis Morissette
• Album:So-Called Chaos