Everything is Never Quite Enough [Romanian translation]

Ultimile momente durează foarte mult,

Cine are timp de teamă?

Crede-mă, nu sunt precedenți ca noi

De ce ar trebui să fiu eu cel care sângerează?

Deci, nu am să renunț nici un pic

Apuc de ceea ce am nevoie...

Totul, nu e niciodată de ajuns.

Aparatele-mi falsifică chipul,

Cine are timp să le urmărească?

Când acestea sunt digitale;

Dragostea poate fi oricând înlocuită...

Bine ai venit la intuiția mea,

Bine ai venit la examenul meu...

Totul, nu e niciodată de ajuns.

Nu poți vedea fața mea

La ce te gândești?

Așează-te în scaun, te rog

Oh, lasă-mă să ascult știrile.

În spatele acestor porți sterile,

Închis în spatele luminilor verzi

Chiar dacă aș fi bogat...

Ceea ce niciodată nu a fost clar,

Nu mai am nimic de spus,

Nici o altă idee nu-mi mai apare...

Dragostea a venit pe neașteptate

Şi mi-am pierdut respirația?

Sunt obosit de dezamăgirile tale,

Plictisit de tot ceea ce fac,

Fiecare zi e mai scurtă alături de tine,

În timp ce eu, mă abat de la calea bună.

• Artist:Wasis Diop
• Album:Toxu (1998)