Everybody Knows [French translation]

[Verset 1]

Tout le monde sait que les dès sont truqués

Tout le monde les lancent avec les doigts croisés

Tout le monde sait que la guerre est finie

Tout le monde sait que les gentils ont perdus

Tout le monde sait que la bataille était perdue d'avance

Le pauvre reste pauvre, le riche s'enrichit

C'est comme ça

Tout le monde sait

[Verset 2]

Tout le monde sait que le bateau est en train de couler

Tout le monde sait que la capitaine a menti

Tout le monde a ce sentiment brisé

Comme si leur père ou leur chien venait de mourir

Tout le monde parle à leur proches

Tout le monde veut une boîte de chocolat

Et une rose à long tige

Tout le monde sait

[Verset 3]

Tout le monde sait que tu m'aimes bébé

Tout le monde sait ce que tu m'aimes vraiment

Tout le monde sait que tu as été fidèle

Ah, à une ou deux nuits près

Tout le monde sait que tu as été discret

Mais il y a tellement de gens que tu devais rencontrer

Sans tes vêtements

Et tout le monde sait

Tout le monde sait

[Refrain]

Tout le monde sait, tout le monde sait

C'est comme ça

Tout le monde sait

Tout le monde sait, tout le monde sait

C'est comme ça

Tout le monde sait

[Verset 4]

Et tout le monde sait que c'est maintenant ou jamais

Tout le monde sait que c'est toi ou moi

Et tout le monde sait que tu vis éternellement

Ah, quand tu as fais une ligne ou deux

Tout le monde sait que le marché est pourri

Old Black Joe cueille encore su coton

Pour vos rubans et foulards

Et tout le monde sait

[Verset 5]

Et tout le monde sait que la Peste arrive

Tout le monde sait que ça va vite

Tout le monde sait que l'homme et la femme nu

Ne sont que des artefacts lumineux du passé

Tout le monde sait que la scène est morte

Mais il aura un compteur sur ton lit

Qui relèvera

Ce que tout le monde sait

[Verset 6]

Et tout le monde sait que tu as des problèmes

Tout le monde sait ce que tu as traversé

De la croix de sang en haut du Calvaire

À la plage de Malibu

Tout le monde sait que ça se dégrade

Jette un dernier coup d'œil au Sacré cœur

Avant qu'il n'eclate

Tout le monde sait

• Artist:Sigrid
• Album:Justice League (Original Motion Picture Soundtrack)