Every Time I Look For You [Croatian translation]

Nikad nisam saznao zašto si ga ostavila,

Ali ovo pitanje traži odgovor,

Previše slijep da vidim sutra

Preslomljen da molim ili posudim.

Mlad i glup, ostavljen široko otvoren

Srca su protraćena, životi su potrgani.

Još jedna točka rasprave,

Trebam neku intervenciju

Pristupljeno mi je s mutnim namjerama

Izdaja moje kratkoročne pažnje

Udaljenost, most i granica

Moli oprost, iza ugla

Svaki put kad te tražim, sunce zađe

I spotaknem se kad god se ova stvar nasuče

Ostavio sam još jednu poruku, nikad te nema

Svaki put kad te tražim, sunce zađe još jednom

Neka zadnji koji izlazi, molim, zatvori vrata

Još vremena razdvojeni dat će ti,

Još par mjeseci za raspravu

Je li ovo previše da bi se proživljavalo,

Uvijek se čini predaleko za vožnju

Prema točki doma, šalji više pisama

Moli se sutra, to bolje završi

Svaki put kad te tražim, sunce zađe

I spotaknem se kad god se ova stvar nasuče

Ostavio sam još jednu poruku, nikad te nema

Svaki put kad te tražim, sunce zađe još jednom

Neka zadnji koji izlazi, molim, zatvori vrata

Nikad nisam zapravo napravio što je tražila

Nikad nisam dozvolio da ono što se dogodilo ostane prošlost

Nikad nisam baš razumio što je htjela

Unatoč svemu, unatoč svemu

Svaki put kad te tražim, sunce zađe

I spotaknem se kad god se ova stvar nasuče

Ostavio sam još jednu poruku, nikad te nema

Alivaki put kad te tražim, sunce zađe

I spotaknem se kad god se ova stvar nasuče

Ostavio sam još jednu poruku, nikad te nema

Ali svaki put kad te tražim, sunce zađe

• Artist:Blink-182
• Album:Take Off Your Pants and Jacket