Это судьба [Eto sud'ba] [French translation]

Nos routes ne se sont croisées qu'un instant

Juste ton regard

Et soudain un feu a surgit dans mon âme

En moi, le chagrin

Chante comme une corde tendue

Mais pourquoi n'es-tu pas avec moi, pas avec moi

Tu es loin, mais je te dis tout

Comment expliquer

Que je t'aime de toute mon âme

Que sans toi, ma vie est devenue grise et vide

Que dans tous mes rêves je suis avec toi, avec toi

La lumière brille à la fenêtre

Quelque part au loin

Elle brille pour moi

Pour moi seule, moi seule

Dans les cieux, cela fait longtemps que tout est décidé pour nous

Mais personne n'est destiné à le savoir

Nous prendrons ce chemin, qui nous a été consacré par le destin

Je ne prie que d'être avec toi, avec toi

Je prendrons ce chemin, qui nous a été consacré par le destin

Je ne prie que d'être avec toi, avec toi

Je ne prie que d'être avec toi, avec toi

• Artist:Yulia Savicheva
• Album:Оригами (2008)