Estranha Forma de Vida [Slovenian translation]

Bilo je po Božji volji,

da moram živeti v tej tesnobi,

da so vse bridkosti moje,

da je vso moje hrepenenje.

Bilo je po Božji volji.

Kako nenavaden način življenja

ima to moje srce:

Živi izgubljeno;

Kdo mu je dal to magično moč?

Kako nenavaden način življenja.

Samosvoje srce,

srce, ki mu ne morem ukazovati:

živi izgubljeno med ljudmi,

trmasto krvaveče,

samosvoje srce.

Ne bom ti sledila več:

Ustavi se, prenehaj biti!

Zakaj tečeš,

če ne veš kam si namenjeno?

Ne bom ti več sledila.

• Artist:Amália Rodrigues