Escândalo [English translation]

Oh, sweet sister, what more do you want?

I have scratched my whole throat

Looking for some peace

Now, don't use axes or sandalwood

You're the one who causes the outrage

Light sister

I know that I was a fool

I did a lot of wrong stuff, you only need to see it

But now it's cold here

Answer me, I'm suffering

The morning bursts in a light that burns furiously

I laugh, I take bites on lust's apple1

What for?

If nobody pities me, nobody understands anything

The big outrage is me being here, and only that

I know that I was a fool

I did a lot of wrong stuff, you only need to see it

But now it's cold here

Answer me, I'm suffering

The morning bursts in a light that burns furiously

I laugh, I take bites on lust's apple1

What for?

If nobody pities me, nobody understands anything

The big outrage is me being here, and only that

1. a. b. A possible reference to the first sin committed?

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Pipoca Moderna - Caetano Raro E Inédito 2