Es mi culpa [Polish translation]

Winisz siebie za swoje nieprzespane noce,

Jedynie myśląc o sobie,

I teraz brakuje ci wszystkiego,

Tego co było między nami (naszej przeszłości).

Winisz siebie za to, że oszukałaś moje serce,

Że siedzisz samotna w fotelu,

Opłakując pocałunki,

Którymi już siebie nie obdarowujemy.

Nie nalegaj,

Prosząc o wybaczenie,

Nie szukaj powodów,

To ja byłem głupi.

To moja wina, że cię kochałem,

Tak wielu poranków, —

Żałuję, że ofiarowałem ci wszystko,

Nie prosząc cię o nic.

To moja wina, że kochałem cię bardziej

Niż ty oczekiwałaś tego,

I pozwoliłem ci dostrzec, że dla ciebie

Byłem w stanie zrobić wszystko.

Byłaś całym moim życiem,

Kochałem cię bez granic,

I dlatego teraz powracasz

W skrusze.

Za późno interesujesz się moją miłością,

Akurat wtedy kiedy wiesz, że pojawił się ktoś inny,

I swoimi pieszczotami uleczył we mnie tamten lament.

Nie nalegaj,

Prosząc o wybaczenie,

Nie szukaj powodów,

To ja byłem głupi.

To moja wina, że cię kochałem,

Tak wielu poranków, —

Żałuję, że ofiarowałem ci wszystko,

Nie prosząc cię o nic.

To moja wina, że kochałem cię bardziej

Niż ty oczekiwałaś tego,

I pozwoliłem ci dostrzec, że dla ciebie

Byłem w stanie zrobić wszystko

Byłaś całym moim życiem,

Kochałem cię bez granic,

I dlatego teraz powracasz

W skrusze,

W skrusze.

To moja wina, że cię kochałem,

Tak wielu poranków, —

Żałuję, że ofiarowałem ci wszystko,

Nie prosząc cię o nic.

To moja wina, że pragnąłem cię bardziej

Niż ty oczekiwałaś tego,

I pozwoliłem ci dostrzec, że dla ciebie

Byłem w stanie zrobić wszystko

Byłaś całym moim życiem,

Kochałem cię bez granic,

I dlatego teraz powracasz

W skrusze.

• Artist:Luciano Pereyra
• Album:La vida al viento