Erzähl mir von morgen [English translation]

Tell me about tomorrow, show me your land!

Can you borrow me, lend me to you?

I've lost everything, wasted everything,

Conscienceless. Help me to regret!

God is interested (Give me the reason to hope,...)

In much and in the world,

But not for me.

Everything wrong (...give me a vague destination,...)

And futile, too,

Just guilt, no Afterwards.

I have allied unrestrained, (... because hell is a place without love...)

Have become obsessed unrestrained,

Fatal abysses.

Monstrous sins (...and so endlessly silent!)

That won't disappear.

Help me to free me (?)!

You must free me!

Deny me

And my world with me!

It is so blatantly obvious

That everything crumbles to me.

Break my heart,

And then flee with me!

Love me for me!

Give me the reason to hope,

Give me a vague destination,

Because hell is a place without love

And so endlessly silent!

Deny me

And my world with me!

It is so blatantly obvious

That everything crumbles to me.

And smash my scaffold,

Go along to the court!

And break my heart,

And then flee with me!

Love me for me,

Love me for me,

Love me for me,

For me!

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:Schiffsverkehr (2011)