Amerika [Italian translation]

Tu arrivi sempre come un cavaliere dall'armatura scintillante

Tu mostri al mondo la tua stella di sceriffo

Tu mandi i TIR di notte

Tu ti schieri, America

O America, hai fatto molto per noi

O America, non farci questo!

Hai spedito molti pacchi viveri

Oggi spedisci i missili, America

C'è tanto più posto da te che da noi

A che cosa servi qui, America?

O America, hai fatto molto per noi

O America, non farci questo!

O America, se non puoi fare a meno

O America, quando devi fare a pugni, almeno fallo nel tuo paese

Vuoi essere migliore in tutto

Più alto, più veloce, più grande, America

Ho paura della tua fantasia

Della tua ambizione, America

O America, hai fatto molto per noi

O America, non farci questo!

O America, se non puoi fare a meno

O America, quando devi fare a pugni, almeno fallo nel tuo paese

Invita la Russia** a casa tua, finalmente

Riconciliatevi, disarmatevi, America

o andate insieme all'inferno

e fate a pugni laggiù

O America, hai fatto molto per noi

O America, non farci questo!

O America, se non puoi fare a meno

O America, quando devi fare a pugni, almeno fallo nel tuo paese

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:4630 Bochum (1984)