Entre tú y mil mares [Polish translation]

Już się ciebie nie boję,

właśnie stajesz się całym moim życiem,

żyję twoim oddechem, który pozostaje tu,

a którego... zażywam dzień po dniu,

nie potrafię już rozdzielić się pomiędzy tobą, a tysiącem mórz,

nie potrafię już usiedzieć na miejscu i na ciebie czekać

Dla ciebie mogłabym zamieszkać...

w każdym jednym odległym mieście,

sama instynktownie wiedząc jak cię kochać,

sama i już na zawsze razem z tobą,

nie potrafię już rozdzielić się pomiędzy tobą, a tysiącem mórz,

nie potrafię już usiedzieć na miejscu i na ciebie czekać

Nie, mój najdroższy nie... nie wytrzymam, moja miłości,

albo wracasz albo zostań tam... odechciewa mi się życia,

opuszczają mnie marzenia... czuję strach... pomóż mi,

mój najdroższy nie... wierzę ci, moja miłości,

odchodzisz ode mnie i ciągle

przysięgasz mi, że to... ten ostatni raz,

lepiej będzie jeśli nie będę ufać...

Nocą w każdej gwieździe poszukuję twojego odbicia,

jednak to mi nie wystarcza... teraz wzrastam...

Nie, mój najdroższy nie... nie wytrzymam, moja miłości,

albo wracasz albo zostań tam... odechciewa mi się życia,

opuszczają mnie marzenia... czuję strach... pomóż mi,

mój najdroższy nie... wierzę ci, moja miłości,

odchodzisz ode mnie i ciągle

przysięgasz mi, że to... ten ostatni raz,

lepiej będzie jeśli nie będę ufać...

Nie potrafię już rozdzielić się pomiędzy tobą, a tysiącem mórz,

nie potrafię już usiedzieć na miejscu i na ciebie czekać

Nie potrafię już rozdzielić się pomiędzy tobą, a tysiącem mórz

• Artist:Laura Pausini
• Album:Entre tú y mil mares (2000)