Endless Dream [English translation]

孤独から抜け出そうと　さまよい歩いていた

.どうしていいのかわらず　ただ　逃げていた

.流れゆくこの時に　よごれた瞳を見た

.愛という言葉を心に問いかけてた

.まだ絶えない厚い壁は

.帰らぬ奴らに涙を枯らしていた

.全てがいやになり　走り続けていた

.まだ続く　険しい道

[Guitar solo]

.溢れる涙を心の傷に

.流し続けてみても　忘れられない

*ENDLESS DREAM　夢をつかむまで　

心さされても

ENDLESS DREAM　生きてゆく　

愛に破れても

[Spoken recital]

*ENDLESS DREAM　夢をつかむまで　

心さされても

ENDLESS DREAM　生きてゆく　

愛に破れても

.ENDLESS DREAM give me the strength carry on

till I have only one dream.

.ENDLESS DREAM I don't want memory.

Let's leave it all behind me.

• Artist:X Japan
• Album:June 1985 Demo