Encore un verre [English translation]

Encore un verre, cette fois sera la derniere

Tchin Tchin ! campé, Kampai ! Santé !

Ma mère disait "qui a bu boira"

Bien qu'avisé, j'suis vissé la

Ce soir je broie du noir

Je noie au bar,

En vrac, mon blues dans du cognac

Encore un verre, le der des der désaltère

"Bien mal acquis ne profite jamais"

Mais ce whiskey je l'ai pas volé

C'est c'que dit la serveuse, une allumeuse

Qui tient la bouteille dans sa main

Je lève mon verre à ceux qui marchent de travers

"Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras"

"Qui sème le vent récole la tempête"

"Carpe Diem"

"Un homme averti en vaut deux"

• Artist:Cowboy Bebop (OST)