Blue [Spanish translation]

[Coro de entrada- Idioma inexistente]

Nunca vi un cielo tan azul.

Sí, puedo sentir como se extiende

y se acerca.

El azul tiene algo...

Me pregunté a mi mismo para qué había sido todo esto.

Sabes, lo más gracioso de todo

es que no pude contestar.

No, no pude contestar.

Las cosas se vuelven de un azul más profundo,

e imágenes que podrían ser reales

o podrían ser una ilusión

van apareciendo y despareciendo.

Libre...

Quiero ser libre. Voy a ser libre

y a moverme entre las estrellas.

Sabes, en realidad no están tan lejos.

Me siento tan libre...

Tenga que saber lo que se siente al ser libre... por favor...

no me despiertes del sueño.

De verdad, es todo lo que parecía ser.

Soy tan libre...

En el azul no hay blanco y negro.

Todo está más claro ahora.

La vida sólo es un sueño, sabes.

Nunca acaba.

Estoy ascendiendo.

• Artist:Cowboy Bebop (OST)
• Album:Cowboy Bebop